Dobok taekwondo: as diferenças entre WT e ITF

Dois praticantes de taekwondo podem treinar na mesma cidade, usar uniforme branco e cinto da mesma cor e comprar equipamentos diferentes. Depende da federação. WT e ITF têm histórias distintas, regulamentações distintas e um dobok visualmente reconhecível.

Vamos ver o que cada regulamento pede, peça por peça, e onde os dois mais diferem.

1. O que é taekwondo

A palavra coreana é dividida em três ideogramas. Tae significa chutar em vôo, Kwon punho, Faça arte. Literalmente: a arte de dar chutes e socos voadores.

As técnicas são baseadas nos princípios da física newtoniana aplicada à geração de energia, com movimentos fluidos que surgem das extremidades uns dos outros, sem paradas bruscas. O General Choi Hong Hi estabeleceu alguns critérios que ainda são válidos como medida de correção técnica. Dois merecem uma menção. Os princípios por trás de cada técnica devem ser tão claros que mesmo os não praticantes possam distinguir um movimento correto de um incorreto. E cada movimento deve permanecer harmonioso e rítmico, porque o taekwondo também é uma arte estética.

2. WT e ITF: duas federações, dois caminhos

A distinção mais imediata está no nome. O mundo da ITF escreve Taekwondo com o hífen, seguindo a caligrafia do General Choi. WT World escreve taekwondo unido. Quando você lê um site ou um cartaz, o hífen já indica em qual circuito você está.

O Taekwondo Mundial rege o taekwondo olímpico. A Federação Internacional de Taekwon-Do descende da codificação original do General Choi. Na Itália o circuito ITF passa por FITAE-ITF, o WT de Taekwondo Itália.

Um ponto em comum, antes das diferenças: ambos os regulamentos atribuem escanteios aos atletas vermelho e azul, e em ambas as proteções seguem essa cor. Aqueles que vêm do caratê reconhecerão o sistema WKF.

3. O dobok WT e seus protetores

O regulamento do WT fala em dois itens, o dobok e o uniforme de competição, e exige que ambos sejam aprovado pela WT. A mesma regra se aplica a todos os equipamentos permitidos em campo.

A diferença entre as duas peças de vestuário diz respeito ao local onde as proteções dos membros são usadas. Com o dobok, o antebraço e a caneleira ficam por baixo. Com o uniforme de competição eles podem ser usados ​​por cima ou por baixo. O shell afunda em ambos os casos.

No catálogo a referência para combate é Dobok Daedo Competition WT com pescoço branco. Quem começa encontra emAdidas Adistart WT aprovado um modelo de entrada. Falamos sobre poomsae, que tem regulamentos próprios, na seção 5.

A lista completa

Antes de entrar em campo o atleta veste colete eletrônico, capacete eletrônico, concha, protetor de antebraço, caneleira, luvas e, ao utilizar o sistema eletrônico, sapatos sensorizados. Ele tem consigo o protetor bucal. O capacete é usado sob o braço esquerdo ao entrar na área e é usado conforme instruções do árbitro.

No catálogo você encontrará o Armadura eletrônica Daedo, eu Luvas Daedo aprovadas pela WT, eu Protetores de braço Daedo aprovados pelo WT e o protetor de pé com protetor de pé de 15 sensores. Para a casca existem os Modelo Daedo WT aprovado e, para atletas femininas, as versões Mulher Daedo e Adidas aprovou WT. Lo scudetto é aplicado no dobok.

Um esclarecimento que altera a lista de compras: a comissão organizadora prepara o corpete e capacete eletrônicos, os tapetes e um estoque reserva do restante. O atleta traz equipamento de proteção próprio, luvas e protetor bucal.

O protetor bucal WT possui especificações precisas

• Cor: apenas branco ou transparente.

• Espessura: pelo menos 3 mm.

• Cobertura: todo o arco superior.

• Com aparelho ortodôntico: você precisa de um modelo de aparelho que cubra ambas as arcadas, recomendado pelo seu dentista, e deve ser apresentada uma carta do seu dentista certificando a segurança do uso em competição.

Um protetor bucal colorido não passa na inspeção, por melhor que seja a vedação. Você pode encontrar os modelos compatíveis em coleção de protetor bucal.

Capacete e controles

A cor do capacete eletrônico é limitada a azul e vermelho, e uma cor diferente exclui você da competição. Para os cadetes o capacete pode ter viseira, e nos campeonatos mundiais de cadetes é utilizado o tradicional capacete com viseira: no catálogo a versão para os mais novos é a Capacete infantil Daedo com viseira aprovada pela WT. Para os adultos existe o Capacete Adidas aprovado pela WT.

Nada é usado na cabeça além do capacete. Objetos religiosos são usados ​​sob o capacete e dentro do dobok.

Na verificação pré-corrida três situações excluem a participação: proteções que cobrem mal, de tamanho inadequado ou com defeitos de forma ou material; protetor bucal não conforme, mesmo durante a partida; piercings, brincos ou material rígido retidos após a notificação. A bandagem nas mãos e nos pés é verificada e, em caso de bandagem excessiva, o inspetor pode solicitar a aprovação do médico.

4. O poomsae WT: um regulamento separado

No circuito WT, o poomsae tem regras próprias, distintas das da luta. Vale a pena conhecer a estrutura, pois é o contexto em que os poom dobok são utilizados.

As competições são divididas em três tipos: poomsae reconhecido, estilo livre e poomsae misto. Um atleta pode inscrever-se em duas categorias, desde que o sexo e a idade o permitam. Em poomsae mistos, um poomsae reconhecido é executado primeiro e depois um estilo livre.

Divisões etárias

Nos poomsae individuais reconhecidos existem oito faixas: cadetes de 12 a 14 anos, juniores de 15 a 17 anos e, a seguir, menores de 30, menores de 40, menores de 50, menores de 60, menores de 65 e maiores de 65 anos. No estilo livre são dois: menores de 17 anos, que inclui dos 12 aos 17 anos, e maiores de 17 anos.

Isso explica uma característica do poomsae que surpreende quem vem do combate: ele compete em qualquer idade, com categorias destinadas também a praticantes com mais de sessenta anos.

Como acontece a corrida

• Eles são realizados dois poomsae entre as obrigatórias indicadas para sua divisão, em todas as rodadas, desde as preliminares até a final.

• Os poomsae obrigatórios crescem com a idade e a extensão. Cadetes individuais trabalham em Taegeuk do 4º ao 8º, além de Koryo, Keumgang e Taebaek. Subindo na classificação, entram Pyongwon, Shipjin, Jitae, Chonkwon e Hansu.

• Duração: até 90 segundos para poomsae reconhecidos, entre 90 e 100 segundos para estilo livre.

• Entre a primeira e a segunda passagem do poomsae pelo menos 30 segundos.

No estilo livre a linha de execução, a música e a coreografia são escolhidas pelo atleta, mas as técnicas devem permanecer dentro do perímetro do taekwondo: quem não o fizer é penalizado. Em equipes mistas, são esperadas quebras de prancha em três habilidades técnicas, incluindo o chute giratório e os chutes consecutivos no estilo de luta.

Os doboks de poomsae

No catálogo você encontra o poom dobok nas versões femininas branco e azul e branco e vermelho, o Poom Grande Mestre dourado e preto, o Dobok preto aprovado pela WT com bordado nas costas e o Hi-Tech Daedo colorido aprovado pela WT.

É importante deixar claro um ponto: qual uniforme pertence a qual categoria é estabelecida pelas regras de vestimenta, que são um capítulo separado daquele que descreve o andamento da competição. Antes de encomendar um dobok da poomsae, pergunte ao seu instrutor qual modelo se destina à sua divisão.

5. O dobok da ITF e suas proteções

Os regulamentos da ITF exigem que as competições sejam realizadas em Doboks aprovados pela ITF, e no dobok estabelece precisamente o que deve ser aplicado e onde. O modelo básico é o Estudante da ITF Daedo dobok; para quem ensina lá estão os dobok aprovado pelo instrutor, o modelo mestre com faixas pretas e a versão Hi-Tech com bordas pretas.

• Peito direito: bandeira nacional, brasão oficial ou distintivo nacional do país representado, medindo não mais que 4 x 8 cm, na mesma altura do logotipo da ITF. Sinais que não se enquadram nessas categorias são proibidos.

• Manga esquerda: os logotipos da federação nacional ou dos patrocinadores, centralizados entre o ombro e o cotovelo.

• 4º e 5º anos: Doboks de instrutor com listras pretas nas mangas ou calças não são usados durante o torneio.

Este último ponto é um verdadeiro aviso de compra. Se você for 4º ou 5º dan e comprar um dobok de instrutor ou mestre com faixas pretas, não poderá usá-lo em torneios. Você também precisa de um padrão sem linhas, e vale a pena esclarecer isso antes de gastar duas vezes.

O cinto, com as medidas

Aqui o regulamento da ITF entra em detalhes que o documento da WT não aborda. Medidas da faixa preta 5 centímetros de largura e 5 milímetros de espessura. A marcação da nota fica na borda esquerda, com a base a 5 centímetros do final. Com nós, as duas pontas não devem ultrapassar o meio da coxa.

E há uma regra surpreendente: se o cinto se desfazer três vezes durante a competição, o atleta é desclassificado. Aparecer com dobok sem cinto dentro do local do torneio também é punível. Um cinto bem dimensionado e bem amarrado deixa de ser um detalhe.

No catálogo Faixa preta da ITF bordada em ouro e o Cinto bicolor Fujimae para séries intermediárias.

Proteções para combate

Todas as proteções devem ser Aprovado pela ITF. A lista:

• Luvas tipo fechado, em bom estado, fechado com velcro. Luvas com cadarços são proibidas. No catálogo eu Luvas aprovadas pela ITF, disponível em vermelho e azul.

• Protetor bucal e capacete. O capacete deve cobrir toda a cabeça exceto o rosto: veja Capacete de competição aprovado pela ITF e o Capacete ITF Daedo.

• Protetor de mama para atletas femininas, sob a jaqueta dobok.

• Concha para atletas do sexo masculino, por baixo das calças dobok, como o Concha masculina Fit Sport ITF. Protetores adicionais para tórax, costelas, abdômen e antebraços podem ser usados ​​sob o dobok quando necessário.

• Caneleira para todos: eu Daedo aprovou caneleiras da ITF.

• Proteção de mãos e pés em vermelho ou azul, dependendo do ângulo atribuído. Para os pés há o Sapatos Daedo aprovados pela ITF e eu Protetores de pés Fujimae ProSeries.

Uma observação sobre o protetor de mama: o regulamento o prescreve para atletas femininas e no momento não está em nossa seleção ITF. Se precisar, escreva-nos antes da corrida.

Cuidado com um produto confuso. eu Luvas de mão aberta ITF Advantage são um item de treinamento: os regulamentos exigem luvas fechadas para luta, portanto, luvas são necessárias na competição.

Para carregar tudo, existe Mochila Daedo TKD ITF.

O peso das luvas muda com a idade

Estes são os dados mais operacionais de todo o regulamento da ITF e é melhor tê-los em mente antes de fazer o pedido.

• Dos 8 aos 13 anos (Torneios Pré-Infantil, Infantil e Cadete): luvas 8 ou 10 onças.

• A partir de 14 anos: luvas de 10 onças, e apenas a partir de 10.

Uma onça equivale a 28,35 gramas, então a diferença entre 8 e 10 onças é de aproximadamente 57 gramas por mão. Pode ser sentido em um menino de doze anos.

Proibições da ITF

Nesta frente, o regulamento da ITF é mais restritivo do que o da WT, e num ponto vai na direção oposta.

• Sem máscaras de proteção ou coberturas faciais de qualquer tipo em combate, sem exceções por razões médicas ou outras. No circuito WT, porém, o capacete de cadete pode ter viseira.

• Sem bandagens nas mãos e sem luvas qualquer tipo em combate.

• Sem materiais duros ou com arestas vivas em proteções: metal, osso, plástico rígido. Fechos de correr, atacadores decorativos e botões de pressão também são proibidos.

• Sem relógios, jóias ou ornamentos. Grampos de cabelo ou presilhas não são permitidos para atletas do sexo feminino; elásticos sim.

• Equipamento manchado de sangue devem ser substituídos por equipamentos limpos antes do próximo turno. O mesmo vale para dobok.

Bandagens ou órteses após uma lesão requerem a permissão do médico oficial do torneio ou do comitê médico da ITF, e o material utilizado não deve oferecer vantagem ou desvantagem.

6. WT e ITF comparados

7. O que observar antes de comprar

Primeiro a federação, depois o modelo. Um dobok é uma vestimenta construída de acordo com um livro de regras, e as duas regras pedem coisas diferentes. Comprá-lo antes de saber em qual circuito você treinará leva a uma compra que deverá ser feita novamente.

Na ITF verifique a idade no porta-luvas. O peso é prescrito e muda aos quatorze anos. Um menino que completa quatorze anos no início da temporada chega a pesar 300 gramas.

No WT o protetor bucal vem antes do conforto. A cor e a espessura estão escritas no regulamento e são controladas. Se você usa aparelho, avance com antecedência: você também precisa de uma carta do dentista.

Na ITF, se você é 4º ou 5º dan, olhe as faixas. Doboks de instrutor e mestre com linhas pretas não são usados ​​em torneios nessas categorias. Você precisa de um segundo dobok sem linhas.

O tamanho é medido com base na altura. Aplica-se tanto ao dobok quanto ao karategi, e o critério é o mesmo que explicamos no guia para escolher karategi.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre WT e ITF?

São duas federações internacionais distintas, com histórias e regulamentos distintos. O Taekwondo Mundial governa o taekwondo olímpico; a Federação Internacional de Taekwon-Do descende da codificação do General Choi Hong Hi. O mundo ITF escreve Taekwon-Do hifenizado, o mundo WT escreve taekwondo unido. Doboks e protetores seguem regulamentações diferentes e devem ser aprovados pela respectiva federação.

O dobok WT e o dobok ITF são intercambiáveis?

Não. No circuito WT o dobok deve ser aprovado pelo WT, no circuito ITF pela ITF, e os dois regulamentos prescrevem elementos diferentes. O dobok ITF traz a bandeira nacional no lado direito do peito e logotipos na manga esquerda, com medidas e posições indicadas. Se você alterar a federação, o dobok muda.

Quais proteções são necessárias em uma corrida de WT?

Colete eletrônico, capacete eletrônico, concha, antebraço, caneleira, luvas, calçado sensorizado na utilização do sistema eletrônico e protetor bucal. O corpete e capacete eletrônicos serão fornecidos pela comissão organizadora; o atleta traz seu próprio equipamento de proteção, luvas e protetor bucal.

Que proteções são necessárias em uma competição da ITF?

Luvas tipo fechada com velcro, protetor bucal, capacete que cobre toda a cabeça menos o rosto, caneleira para todos, protetor de peito para atletas femininas por baixo do casaco e concha para atletas masculinos por baixo das calças. Proteção adicional para o peito, costelas, abdômen e antebraços pode ser usada sob o dobok. Os protetores de mãos e pés são vermelhos ou azuis, dependendo do ângulo atribuído.

Como é organizada uma competição de poomsae WT?

As competições são divididas em poomsae reconhecidos, estilo livre e poomsae mistos. São realizados dois poomsae entre os obrigatórios da sua divisão, em todos os turnos. O poomsae reconhecido dura até 90 segundos, o estilo livre entre 90 e 100, com pelo menos 30 segundos de espera entre os dois testes. As divisões etárias vão além dos 65 anos.

Qual o peso que as luvas devem ter na ITF?

Para idades de 8 a 13 anos, luvas de 8 ou 10 onças são permitidas em torneios Pré-Infantis, Infantis e Cadetes. A partir de 14 anos apenas 10 onças. As luvas devem ser fechadas e fechadas com velcro: são proibidas aquelas com cadarços.

Como deve ser o protetor bucal para uma corrida de WT?

Branco ou transparente, com espessura mínima de 3 mm, devendo cobrir toda a arcada superior. Quem usa aparelho precisa de um modelo de aparelho que cubra as duas arcadas, recomendado pelo dentista, e deve apresentar carta do dentista atestando que é seguro para uso em competição.

Máscaras faciais de proteção podem ser usadas na ITF?

Não. Os regulamentos proíbem máscaras de proteção e coberturas faciais de qualquer tipo em combate, sem exceções por razões médicas. No circuito WT, porém, o capacete de cadete pode ser equipado com viseira.

Quais medidas o faixa-preta deve ter na ITF?

Cinco centímetros de largura e cinco milímetros de espessura, com marca de graduação na borda esquerda e base a cinco centímetros da extremidade. Com nós, as duas pontas não ultrapassam o meio da coxa. Caso seja desfeito três vezes durante a competição, o atleta será desclassificado.

Em resumo

A pergunta a fazer antes de comprar um dobok é sobre a federação, não sobre o modelo. No circuito WT contam a homologação WT, o protetor bucal branco ou transparente de no mínimo 3 mm e o capacete bicolor, com colete eletrônico e capacete fornecidos pelo torneio. No circuito ITF contam a aprovação da ITF, a posição da bandeira e dos logotipos no dobok, o tamanho do cinto e o peso das luvas, que muda aos quatorze.

Você pode encontrar protetores de doboks e taekwondo no seção de taekwondo. Se você não sabe em qual circuito irá competir, pergunte ao seu instrutor antes de fazer o pedido: a opinião dele sobre esta compra economizará o dobro de gastos.

Referências: Regras e Interpretação de Competição do WT, em vigor a partir de 1º de janeiro de 2026, para uniforme, equipamento do competidor e inspeção pré-competição; Regras de Torneio ITF 2026, Artigo 6, para código de vestimenta, requisitos gerais de equipamento e equipamentos de proteção em competições de luta; Regras e interpretação da competição WT Poomsae, em vigor em 14 de junho de 2024, para tipos de competição, divisões de idade, poomsae obrigatórios e duração dos eventos. Informações sobre a arte e os princípios técnicos do material informativo da FITAE-ITF. A informação prestada tem carácter informativo: para os requisitos da competição são válidos os regulamentos em vigor à data da competição, a verificar junto do seu clube desportivo.